¡Buenos días a todos!
En primer lugar, pediros disculpas por el retraso en este post. Por motivos personales, no pude publicar la semana pasada, pero ya vuelvo a la carga.
Hoy quería hablaros sobre los coloretes que tengo de la marca Sleek. Se trata de una marca que e la mayoría de sus productos contiene las 3 B, es decir, son buenos, bonitos y bastante económicos. En concreto los coloretes, pigmentan bastante bien, tienen variedad de colores bonitos y de duración también funcionan correctamente. De Sleek tengo coloretes en dos formatos, por un lado de los que vienen en envases individuales (mono) y por otro, los tríos, que vienen en envases con tres coloretes. Como son unos cuantos, he decidido se separarlos en dos entradas diferentes para que no se haga demasiado extenso, así que hoy os enseñaré los individuales. El packaging es bastante sobrio pero funcional, negro y con un espejito en su interior. La única pega que podría ponerle es que se ensucian bastante, pero nada más allá de eso.
Good morning!
First of all, I would like to apologise for the delay in the publication of this post. I haven’t had the chance before, due to personal issues but I’m back again!
Today, I’m going to tell you about the Sleek blushes I have at home. I have a high opinion of this brand because most of its products are good, nice and cheap. Its blushes are highly pigmented, have a wide range of colours and last quite long. They come in two formats: monos and trios. I wouldn’t like this post to be too long, so I’ve decided to divide the information into two parts. Here, I’ll talk about the mono ones. They have a functional and sober black packaging with a mirror inside. The only negative thing I can think of is that it gets dirty really soon but nothing else beyond.
Éstos tienen un precio de 5,50 € aproximadamente y traen 8gr cada envase. Todos son en textura polvo. Podéis encontrarlos en diversas webs como Primor, Maquillalia…
De estos tengo 4 que paso a enseñaros a continuación:
These have a price of €5,50 and contain 8gr each. You can purchase them at various websites, such as Primor, Maquillalia…
I have 4 of them:
1- «142 Antique”: este colorete es muy especial. No tengo ninguno parecido. La verdad es que soy más de tonos rosados y corales y éste es una especie de marrón rosado, con partículas plateadas. Lo compré en Primor sin saber muy bien cómo me iba a quedar, pero lo cierto es que finalmente estoy encantada con él y le doy bastante uso porque contornea bastante los pómulos al aplicarlo y queda muy favorecedor. También pigmenta muchísimo, así que mejor aplicarlo poco a poco.
2- «921 Suede»: este colorete también es muy especial y tampoco se parece a ningún otro que tenga. Se trata de un marrón suave con base teja totalmente mate, que aporta calidez y dulzor a las mejillas. Si sois de piel pálida, como yo, podéis incluso usarlo a modo de bronzer en los pómulos y aplicar otro colorete encima. Para pieles más oscuras no lo recomiendo porque al ser un tono tan suave no se notaría nada.
1- «142 Antique»: this is a very special blush. I don’t have any other similar to it. I’m usually more fond of pinks and corals but this is a pinkish brown with silver glitter. I bought it from Primor without knowing if it would suit me and I finally ended up falling in love with it. It’s quite versatile so I’ve been using it a lot. Due to its colour, it contours the cheeckbones when applied and the result is really flattering. It is highly pigmented, so you better be careful when applying it.
2- «921 Suede»: This is also a very special colour. It is a totally matte soft brown with orange undertones which adds warmth to the face. If you have fair skin, you can also use it as a bronzer and then, apply another blush on top of it. I wouldn’t recommend it for darker skin tones because it’s a really light shade and it wouldn’t be noticeable once applied.
3- «937 Flamingo»: éste es de mis favoritos. Me encantan los tonos rosa vibrantes y éste es uno de ellos. También es mate y de base cálida. Hay que tener la mano ligera al aplicarlo, ya que pigmenta mucho, pero es súper favorecedor y perfecto para esta primavera.
4- «923 Pomegranate»: éste me lo habréis visto puesto en varios looks porque también es de mis favoritos, sobre todo para el otoño y el invierno, que es cuando más uso hago de los tonos borgoña. Se trata de un color vino metalizado intenso. Es muy favorecedor y también pigmenta bastante.
3- «937 Flamingo»: this is one of my favourites. I love vibrant pink shades, and this is one of the kind. It’s also matte and it has warm undertones. You need to be light-handed when applying it due to its high pigmentation. It is stunning and perfect for the Spring.
4- «923 Pomegranate»: if you follow my blog, I’m sure you’ll have seen this blush before since I’ve worn it for some of my looks. I use it quite a lot, specially during the Autumn and Winter seasons. It’s an intense metallic wine shade, really flattering and also highly pigmented.
¡Y eso ha sido todo por hoy! Espero que os haya parecido una entrada completa. Si tenéis cualquier pregunta, no dudéis en dejármela en comentarios o en cualquiera de mis redes sociales.
¡Buena semana! 🙂
And that’s all for today! I hope you find it interesting! If you have any other doubts, don’t hesitate to leave me a comment here or on any of my social networks.
Have a great week!
Raquel