¡Buenos días a todos!
Good morning everyone!
Hoy os traigo una reseña sobre una brocha que me han enviado de la tienda Born Pretty Store. Es la primera colaboración que hago con ellos y la verdad es que el producto me ha dado buen resultado. Por si no la conocéis, Pretty Born Store es una tienda online que hace envíos gratuitos prácticamente a todas partes del mundo. Son famosos sobre todo por sus productos y accesorios para Nail Art, pero en ella puedes encontrar de todo, desde maquillaje hasta accesorios de peluquería, bisutería, etc. Me han enviado también algunos productos para labios, pero de estos ya os hablaré en otro post, ya que quiero probarlos más en profundidad.
Today, I bring you a new review about a brush I’ve been sent from Born Pretty Store. It’s my first collaboration with them and I must say that I like the product a lot. Just in case you’ve never heard of them before, Pretty Born Store sells online and ships almost worldwide. They are famous for their Nail Art accessories but they sell a wide range of items from makeup to jewellery. They have also sent me some lip products but I’ll review them in another post as I’m still testing them.
Con respecto al producto que os reseño hoy, se trata de una brocha para contornear bastante tupidita que sirve tanto para productos en polvo como en crema. Las cerdas son de pelo sintético (nylon), no son excesivamente duras aunque sí firmes y distribuyen bien el producto. El pelo mide unos 2 cm de largo y 4,5 cm de ancho. Su mango es de madera y de color negro y su virola es plateada. En total mide unos 16 cm.
As regards the item I’m reviewing today, it’s a flat contour brush. Its hair is synthetic (nylon); thick but soft (hair lenght: 2cm and width: 4,5 cm) and perfect for both cream and powder products. The brush has a total length of 16cm. Its handle is black and made of wood .
Su forma es perfecta para marcar el hueso del pómulo y crear una estructura más definida. Luego difuminaremos a lo largo del hueso del pómulo hacia abajo y hacia arriba y si ha quedado demasiado marcado, podemos difuminar aún más con una brocha para base tipo kabuki (F80 de Sigma) o una para colorete.
It has the perfect shape to contour the cheekbones and add a more defined structure to the face. After drawing a line, blend it well by moving the brush downwards and upwards and if there are still any harsh lines, blend them with the help of a kabuki (Sigma F80) or a blush brush.
La he usado ya unas cuantas veces y sólo me ha perdido un par de pelitos y tras el lavado se queda bien y tampoco pierde pelo. Tiene un precio rebajado de 3,68 € y podéis adquirila en este enlace:
I’ve already used it a few times and it has hardly lost any hair even after being washed. It has a reduced price of €3,68 and you can buy it here:
Aquí os dejo una imagen de un maquillaje que veréis prontito aquí en el blog y en el que he usado esta brocha y cuál es el resultado obtenido difuminar cortes:
Here’s a pic of a makeup look in which I’ve used the brush:
También deciros que si introducís el siguiente código (RAQH10) en vuestras compras obtendréis un 10% de descuento (sólo válido para productos que no estén ya rebajados). (Haz click en la imagen para acceder a la página).
I also wanted to tell you that you’ll get a 10% off if you introduce the following code (RAQH10) when ordering (only valid for products without discount). (Click on the image to go to their website).
¡Y eso ha sido todo por hoy! Si tenéis cualquier pregunta o consulta, no dudéis en dejármela en comentarios.
¡Un abrazo de colores!
And that’s all for today! If you have any doubt just leave me a comment and I’ll answer back!
Lots of love,
Raquel