¡Buenos días de viernes a todos!

Hoy vengo a hablaros de un descubrimiento que he hecho hace poco. Se trata del corrector e iluminador Match Perfection de Rimmel London.

Su publicidad dice “Oculta los signos de la fatiga e ilumina el área del ojo. Enriquecido con un Complejo de Oxígeno. Deja respirar la piel.”  Contiene vitaminas C & E y supuestamente se adapta al tono de la piel y tiene una duración de hasta 13 horas.

Good morning to you all!

Today, I wanted to tell you a few things about my latest discovery: Rimmel Match Perfection Concealer & Highlighter.

Its advertising says it “banishes signs of fatigue and illuminate the eye area. With an oxygen complex. Let’s skin breathe”. It contains vitamin C & E, it is supposed to adapt to your skin tone and it lasts up to 13 hours. 

Pues bien, os doy mi opinión tras una semana usándolo a diario. Lo cierto es que me ha sorprendido para muy bien. El producto en sí es bastante bueno. Desde luego no tiene una duración de 13 horas pero sí que dura bastante sin cuartearse ni hacer pliegues, al menos en mi piel. Mi tono es el “030 Classic Beige” y la verdad es que me va al pelo y me ilumina bastante la zona. De todos modos no creo que sea por eso de adaptarse, sino porque he tenido la suerte de que el tono me fuese bien. Tiene una cobertura yo diría que media; incluso me ha ido bien para cubrir algunas marquitas de acné. Es hidratante pero no en exceso, su acabado es semi-mate y personalmente a mí, que tengo la piel muy sensible, no me ha producido irritación alguna.

I’ve been using it for a week and it has pleasantly surprised me due to its good quality. Obviously it doesn’t last for 13 hours but it does last quite long without creeping into fine lines, at least on my skin. My shade is “030 Classic Beige” and the truth is that it matches me perfectly and it illuminates my undereye area. I don’t think the product is really capable of adapting to any skin tone but I’ve just been lucky to find the correct shade. It has medium coverage; it even covers some of my acne scars. It’s hydrating but not too much; it has a soft matte-finish and it hasn’t caused any itching or irritation on my sensitive skin.

Con respecto al packaging, ésta es la única pega que le puedo poner al producto. Se trata de un tubo flexible con un aplicador en forma de pincel al final. Para que salga el producto, hay que apretar el envase y, en mi opinión, además de resultar bastante engorroso, también se desperdicia producto innecesariamente. Preferiría que fuese rotatorio, pero esto ya es cuestión de gustos.

As regards its packaging it’s the only thing I don’t really like of it. It’s a flexible tube that you need to squeeze in order to let the product out and it has a brush at the end of it. Besides being quite messy,  I reckon a considerable amount of product is wasted due to this kind of system and it could be solved by replacing it for a rotating one. However, this is just a matter of opinions.

Por lo demás, me parece un buen producto, sobre todo teniendo en cuenta su precio; unos 8,00€ por 7 ml de contenido.

Overall, I think it’s a good product, specially taking into account its price; around €8.00 for 7 ml. 

¡Y eso ha sido todo! Si tenéis cualquier tipo de duda o comentario, animaos y dejádmelo abajo o en cualquiera de mis redes sociales facebook, twitter, instagram, google+, bloglovin y pinterest.

Un abrazote y ¡Feliz fin de semana!

And that’s all for today! I hope you have found this post useful. If you have further doubts just leave me a comment here or on any of my social networks facebook, twitter, instagram, google+, bloglovin and pinterest.

Big hug and have a great weekend! 

Raquel