Hace unas semanas leí la iniciativa «5 cosas» propuesta por Paty en su blog Mi Dulce de Melocoton (podéis leer de que se trata aquí), y me pareció muy buena idea así que me uno desde ya a ese reto y aunque con bastante retraso empiezo por el primero de esa serie de posts que trata sobre 5 manías. No me considero una persona excesivamente maniática, pero haberlas haylas ;)…así que…¡allá van!

Good Morning!

A few weeks ago I found a proposal called «5 Things» by Paty on her blog Mi Dulce de Melocoton (you can read about it here) and I thought it was a really good idea, so I’m starting today with the first post which is meant to be about 5 fixations. I don’t consider myself to be very maniacal, but to be honest, I have a few ;)…here they are!

1. No soporto los sonidos estridentes, incluyendo la música o la televisión alta. Cuantos más años cumplo más sensible me vuelvo con esto.

2. Duermo con la persiana echada hasta abajo y la puerta cerrada y, si no es verano, con la ventana también cerrada. Me molesta muchísimo eso de que un rayo de luz se cuele por la ventana y me de en la cara mientras duermo y cualquier ruidito me despierta así  que… 😉

3. Me gusta que la comida esté bien caliente (la que se come caliente, claro) cuando me siento a comer, aunque tenga que esperar o soplar un poquito…eso de sentarme y que la comida esté medio fría…mmmmmm….noooooooo, jajajajjjjj

4. Soy bastante desordenada…no sé si considerar esto una manía o no, pero debe serlo porque me agobio cuando me ordenan mi caos, ya que yo dentro de él me entiendo 😉

5. No me gusta que me toquen la cabeza ni me acaricien el pelo…me pone de los nervios. Tengo el cuero cabelludo muy sensible y en la peluquería lo paso fatal según quién me toque…qué le vamos a hacer.

1. I can’t stand strident noises and that includes TV and music when they are too loud. In this regard, the older I get, the more sentitive I am.

2. I always lower the shutters and close the door (and the window if it’s not Summer time) before going to sleep. Any type of light or sound will disturb my sleep so…;)

3. I always make sure my meal is hot before eating it (if that type of dish is meant to be eaten hot, of course). If my meal is not warm enough I won’t eat it.

4. I’m rather untidy…I don’t know if this should be considered as a fixation, but I guess it is cause I get quite annoyed when someone tries to tidy my things up…hahahah 😉

5. I don’t like my head to be touched. I have a very sensitive scalp and I usually have a hard time whenever I go to the hairdresser…what can I say…I don’t like it!

¡Y hasta aquí las 5 manías! Seguro que si me pongo a rebuscar encuentro alguna más, pero la propuesta era de cinco…;)

¿y tú? ¿Tienes alguna?

And these are my fixations…I’m sure if I start thinking about it I would be able to find a copule more, but the post just asked for five 😉  

What about you? Do you have any fixations?

¡Gracias por pasar y un abrazo enorme!

Thank you for reading me!

Lots of love,

Raquel