¡Buenos días!
Good morning!
Hoy os traigo un outfit casual en un tono que se lleva mucho esta temporada, el rosa empolvado y unos zapatos de H&M que podéis encontrar rebajados ahora en su web (¡sólo cuestan 8.99 €!; encontraréis el enlace abajo) y de los que me enamoré a primera vista…¡Espero que os guste!
Today, I bring you a casual outfit in a shade which is really trendy this season (Dusty Pink) and with a pair of H&M shoes that you can buy on sales now (just for 8.99 €!; You’ll find the link further down) and which I fell in love with at first sight…Hope you like it!
El punto de partida para construir este oufit, fueron los zapatos abotinados y acordonados de H&M que me recuerdan de algún modo a las zapatillas de ballet. El punto en otoño siempre está de moda, así que escogí un maxi jersey que tuviese algún detalle en un tono parecido al de los zapatos y me lo coloqué a modo de vestido. Para esta ocasión, escogí uno entalladito a rayas que combina el blanco con el rosa empolvado, aunque también podríais combinarlo con un maxi jersey oversize en un tono gris, por ejemplo y quedaría igualmente genial.
So the starting point to build this outfit were these stunning shoes that remind me to those used by ballet dancers somehow. Knit is always a must during the Autumn season, so I decided to combine them with a maxi- sweater in a similar shade and wear it as a mini-dress. On this occasion I chose a slightly stretch one with white and pink stripes. However, you could also match this pair of shoes with an oversize grey maxi-sweater and it would give a great outfit as a result too.
Como únicos accesorios, un bolso de ante en cámel con flecos y un colgantito de plata. Creo que de esta forma obtenemos un outfit relajado, cómodo y favorecedor para el día a día. Si necesitaseis meter una chaqueta, el look también admite varias opciones, pero yo optaría por una denim azul clarito o blanca.
As only accessories, a camel suede bag with fringes on it and a small silver pendant. This way, we obtain a relaxed, comfy and flattering outfit. In case you needed to wear a jacket I’d opt for a denim one in a light blue or white shade.
Jersey: Tienda local (old).
Bolso: Tienda local (año pasado).
Calzado: H&M de esta temporada. Para comprar pincha aquí.
Sweater: Local shop (old).
Bag: Local shop (last year)
Shoes: H&M this season (you can buy them here).
¡Y eso es todo! Espero que os haya gustado 🙂
¡Muchas gracias por pasar y dejar vuestros comentarios!
Ya sabéis que también podéis suscribiros y seguirme por facebook, twitter, instagram, bloglovin and pinterest.
¡Feliz Viernes!
And that’s all! I hope you like it!
Thanks for reading and leaving your comments!
You can also subscribe and follow me on facebook, twitter, instagram, bloglovin and pinterest.
Have a great Friday!
Raquel