¡Buenos días de Lunes a todos!

Good morning!

Pues ya está aquí la primavera y hoy me apetecía traeros un outfit divertido que invitase a darle la bienvenida y para ello… ¿qué mejor que unos shorts? 😉 En esta ocasión he elegido unos de Pull & Bear en gris marengo con un estampado de cuadros sutil en el mismo tono.

Spring is already here and today, I wanted to bring you a fresh outfit to welcome it and…what could be better than a pair of shorts for that purpose? 😉 On this occasion, I’ve chosen ones that I bought in Pull & Bear a few years ago, in marengo grey and with a subtle square print in the same shade. 

El rojo vuelve a ser tendencia esta primavera, así que he querido escoger una chaqueta sport de ante en ese tono ya que, además de combinar perfectamente con el gris, aporta luz, alegría y un toque llamativo al outfit. Como top, he optado por uno de punto en un tono gris más claro que el pantalón, con manga francesa y un estampado de topos negros…¿quién dijo que no se podían mezclar estampados distintos? Lo he dicho ya en otras ocasiones pero para mí, la moda, además de una forma de expresión, es diversión y las reglas están hechas para romperse de vez en cuando…¿te atreves? 😉

Red is trendy again this season, so I’ve opted to combine the shorts with a suede jacket in such shade because, besides matching them perfectly, it adds a luminous, fresh and attractive touch to the whole. I’ve also chosen a french sleeve top in a light grey colour with a black polka dot print...who said different type of prints shouldn’t be combined together? I’ve already said this before, but my perspective is that fashion, besides being a form of expression, is also fun and rules are meant to be broken at some point so…will you dare? 😉

En cuanto al calzado, decidí optar por unos botines cortitos en cámel que compré en un viaje a París que hice hace años. La vuelta con pelo sintético aporta un aire diferente y más sofisticado. Finalmente, como único accesorio llevo un shopper combinado en negro y marrón que me parece que completa bien este look casual perfecto para disfrutar de un día de compras o para dar una vuelta en estos días festivos que vienen 🙂 El maquillaje es el que publiqué la semana pasada (si quieres verlo pincha aquí).

To complete the outfit I’ve chosen a pair of ankle camel boots that I bought when I travelled to Paris long ago. The faux fur on them gives an original and distinctive air to the outfit. Finally, the only accessory I’m wearing is a combined black and brown shopper bag which I think matches the rest of the look. As a result, we have a casual and trendy outfit, perfect for a shopping or relaxing day out. The makeup I’m wearing is the one I published last week (if you want to know more click here).

Chaqueta: Stradivarius (old).

Top: Springfield (old).

Calzado: Tienda local París (old).

Bolso: Payma (old).

Shorts: Pull&Bear (old).

Jacket: Stradivarius (old).

Top: Springfield (old).

Shoes: Local shop in Paris (old).

Bag: Payma (old).

Shorts: Pull&Bear (old).

¡Y eso es todo! Espero que os haya gustado el resultado 🙂

¡Muchas gracias por pasar y dejar vuestros comentarios!

Ya sabéis que también podéis suscribiros y seguirme por facebook, twitter, instagram, bloglovin and pinterest.

¡Feliz semana!

And that’s all! I hope this post has been inspiring for you!

Thank you for reading and leaving your comments! 

You can also subscribe and follow me on  facebook, twitter, instagram, bloglovin and pinterest.

Have a wonderful week!

Raquel