¡Buenos días a todos!
Hoy os traigo una reseña sobre un producto que llevo usando y probando un tiempo. Se trata del iluminador “Vivid Baked Highlighter” de Makeup Revolution en el tono “Golden Lights”. Lo compré en Primor hace meses porque había oído hablar bastante de él y quería probarlo. Como podéis ver en las fotos, se trata de una especie de tono champagne blanquecino con destellos doraditos. Tiene un precio de 3,80 € y creo que, teniendo en cuenta su precio, su calidad es aceptable.
Good morning everyone!
Today I bring you a review about a product that I’ve been trying and using for a while now; “Vivid Baked Highlighter” by Makeup Revolution in shade “Golden Lights!. I bought it from Primor because I had read good reviews and wanted to give it a try. As you can see on the pictures, it has a shimmery whitish champagne tone. Its price is €3.80 and taking this into account, its quality is quite acceptable..
Aplicado en la piel, el shimmer no es excesivamente llamativo. Eso sí, tiene un subtono algo blanquecino, así que en pieles más oscuras o bronceadas hay que ser moderado al aplicarlo. Es apto para iluminar aquellas zonas que queramos resaltar dando un toque de luz, que por norma general suelen ser la parte más alta del pómulo, el puente de la nariz, el arco de cupido, la barbilla y el centro de la frente.
Its shimmer is not an excessive one but as it has a pale undertone, a light hand is needed when applied to dark and/or tanned skin tones. It is appropriate to illuminate all the areas you want to highlight; usually the upper part of the cheekbones, bridge of the nose, Cupid’s Bow, chin and centre of the forehead.
La pigmentación es buena, aunque como ocurría con el que reseñé hace un tiempo de MUA (“Undress Your Skin Shimmer Highlighter” de MUA en el tono “Opalescent Amber”) hay que insistir un poco más que con otros iluminadores con polvo más fino y delicado como el Mary-Lou Manizer de The Balm, pero también es cierto que éste cuesta bastante más caro. Tengo que decir que a pesar de que a priori pueda parecer que éste y el Mary-Lou sean parecidos porque los tonos van en la misma gama, hay bastante diferencia entre ellos, ya que éste de Makeup Revolution tiene un subtono más blanquecino y menos doradito.
The pigmentation is rather good as well but not as fine as others like the “Mary-Lou Manizer” by The Balm. We must bear in mind that the latter is more expensive. Although it may seem that these two products have similar shades, their tones are quite different since Mary-Lou is more a champagne colour while the one I’m reviewing today is a bit lighter.
En resumen, mi valoración es buena, sobre todo por la relación calidad-precio.
Mi assessment is overall a positive one, especially due to its price.
Espero que os haya interesado este post y si tenéis alguna duda, dejádmela en comentarios o por redes sociales y os contesto encantada.
Un abrazo enorme y ¡feliz semana!
I hope this post has been interesting for you. If you any doubts, don’t forget to leave me a comment here or on my social networks.
Big hug and have a great week!
Raquel