¡Hola a todos!
Pues ya estamos de vuelta en España después de nuestras pequeñas vacaciones en Manchester y ¡ya está aquí el nuevo post!
Hi everyone!
We are already back from our trip to Manchester and here is the new post!
Ya sabemos que lo folk es una tendencia en estos momentos y es precisamente ésta la que ha inspirado el outfit que os muestro hoy. Parte del protagonismo de este conjunto reside en la falda de cuero cámel que es vintage, ya que se la hicieron a medida a mi madre cuando era joven y que me parece una joya. El largo de la falda pedía a gritos en esta ocasión unas botas altas, así que elegí unas marrones que tienen cierto toque folk debido a los borlones de los tobillos. Como camiseta he elegido una básica blanca ya que quería destacar más los accesorios que me parecen muy especiales. En el cuello llevo un collar de flecos en el mismo tono de la falda del que os dejo detalles en la foto que podéis ver más abajo y que me parece que la complementa a la perfección. No podía faltar una pashmina con el mismo aire y un bolso también en la misma línea que compré hace años en un mercadillo de segunda mano.
We all know that folk clothing is fashionable these days and it is precisely this trend which has inspired me to create the outfit I bring you today. Part of the attention is focused on the camel leather skirt, which is a vintage garment as it was tailor-made for my mother when she was younger, and which I consider to be outstanding. Its length required a pair of high boots, so I chose these in brown because of the folk appearance that the tassels in the ankles add to them. I have opted for a basic white t-shirt in order to focus more attention on the accessories, which are really special. I’m also wearing a fringe necklace in the same camel shade as the skirt that combines with it perfectly (you can see more details in the picture below). A pashmina and a bag with the same folk air that I bought in a second-hand flea market, were essential to complete the outfit as well.
Pashmina: Fue un regalo.
Bolso: (old) mercadillo de segunda mano.
Camiseta: H&M del verano pasado.
Botas: (old).
Collar de flecos: tienda local.
Pashmina: It was a present.
Bag: (old) Bought in a second-hand flea market.
T-shirt: H&M last summer.
Boots: (old).
Fringe necklace: local shop.
¡Y eso es todo! Espero que hayáis podido coger alguna idea para recrear un outfit de este estilo.
¡Muchas gracias por pasar y dejar vuestros comentarios! 🙂
Ya sabéis que también podéis seguirme facebook, twitter, instagram and pinterest.
¡Hasta la próxima!
And that’s all! I hope this post has shed some light on how to recreate this type of outfit.
Thank you for reading and leaving your comments! 🙂
You can also follow me on facebook, twitter, instagram and pinterest.
See you soon!
Raquel
Me gusta el outfit. Muy bien combinado y el accesorio (collar) me gustó mucho. Es algo original y fuera de lo común . Besos
Muchas gracias Susie! Me alegra mucho que te haya gustado…¡bienvenida! 🙂